Om bostaden
Central 2-rum lägenhet i Lund : (see English translation below)
Nyrenoverad och fullt möblerad 2-rumslägenhet i Centrala Lund (67,5 kvm), som läge endast 2 minuters promenad från Lunds centralstation. Lägenheten har genomgått en omfattande renovering ny ligen. Trots det centrala läget ligger bostaden i ett lugnt, trivsamt och tryggt område. Lägenheten omfattar vardagsrum, möblerat med nytt skrivbord och kontorsstol, TV-bänk samt matta. Sovrum med rymligt king size bed och flera garderober och skåp. Badrum med rymligt med både duschkabin och badkar. Köket är rymligt och välutrustat och ny diskmaskin. Slutligen så finns det inglasad stor balkong. Tredje våning (översta), Hiss finns, och Välskött gemensam tvättstuga.
Hyresvillkor
Hyrestid: 1 år, med möjlighet till förlängning
Hyra: 12 800 kr/månad
I hyran ingår: Värme samt varm- och kallvatten, El (vid normal hushållsförbrukning, upp till en angiven maxgräns), Höghastighetsinternet och grundutbud av TV-kanaler, Möbler.
Deposition: 2 månadshyror. Uppsägningstid: 3 månader. Hyresgästen ska ha egen hemförsäkring. Inga husdjur och Rökning ej tillåten. Parkeringsplats och separat förråd ingår inte i hyran.
In English
Central 2-room apartment in Lund
A newly renovated and fully furnished 2-room apartment (67,5 sqm) in Central Lund, located just a 2-minute walk from Lund Central Station. The apartment has recently undergone renovation. Despite its central location, the home is situated in a quiet, pleasant, and safe area. The apartment comprises a living room furnished with some new furniture; a bedroom with a spacious king-size bed and ample wardrobe and cabinet space; and a spacious bathroom featuring both a shower enclosure and a bathtub. The kitchen is spacious and well-equipped, including a new dishwasher. Additionally, there is a large, enclosed balcony with glass windows. It is located on the third (top) floor; elevator access and a well-maintained communal laundry room are available.
Rental terms
Lease period: 1 year, with the possibility of extension.
Rent: 12,800 SEK/month.
Included in the rent: Heating, hot and cold water, electricity (based on normal household consumption, up to a specified limit), high-speed internet, basic TV channels, and furniture.
Deposit: 2 months' rent. Notice period is 3 months. The tenant must have their own home insurance. No pets; smoking is not permitted. Parking is available but not included in the rent.
