Wahlbergsgatan

Om bostaden

Ljus och mysig tvåa med naturnära läge! --- English below En ljus, mysig och välplanerad tvåa belägen längst in på en lugn tvärgata, med bara några minuter gång till närmsta skogsområde. Hammarbybacken, Sicklasjön och Nackareservatets trevliga gång- och springstråk finns nära till hands, samtidigt som det går att cykla in till söder på bara 10 minuter. Tunnelbanestationerna Hammarbyhöjden och Skärmabrink ligger båda mindre än 10 min promenad bort. Lägenheten har ett luftigt vardagsrum, ett sovrum med 140-säng och en stor, rymlig garderob och ett charmigt funkiskök med originalinredning. I hallen finns gott om förvaring med två platsbyggda originalgarderober, en hög skohylla och hatthylla. Köket, badrummet och sovrummet har fönster i höjd med trädtoppar och det är helt fritt från insyn. Kikar du ut mot skogen på denna sidan av huset syns ofta rådjur och harar till. På framsidan finns en liten mysig uteplats för två där solen lyser på från morgon till eftermiddag, det perfekta stället att ta morgonkaffet på. På baksidan finns en grillplats som går att boka. För den med gröna fingrar finns möjlighet att så grödor i en odlingslåda på baksidan eller plantera blommor på uteplatsen på framsidan när våren kommer. Lägenheten hyrs ut ett år framåt pga utlandsjobb, med god chans till förlängning. I hyran ingår el, bredband och gas. --- English A bright, cosy and well-planned one-bedroom apartment located at the end of a quiet side street, just a few minutes’ walk from the nearest forest. Hammarbybacken, lake Sicklasjön and the beautiful walking and running trails of Nackareservatet nature reserve are all close by, while Södermalm is only a 10-minute bike ride away. Hammarbyhöjden and Skärmarbrink metro stations are both less than a 10-minute walk from the apartment. The apartment has a bright and spacious living room, a bedroom with a 140 cm bed and a large wardrobe, as well as a charming original 1940s-style kitchen. The hallway offers plenty of storage, with two original built-in wardrobes, a tall shoe rack and a hat shelf. The kitchen, bathroom and bedroom all have windows at treetop level and are completely private with no overlooking neighbours. Looking out towards the woods on this side of the building, you can often spot deers and hares. At the front of the apartment, there is a small and cosy patio for two, with sunshine from morning until the afternoon – the perfect spot for your morning coffee. At the back of the building, there is also a communal barbecue area that can be booked. For those who like gardening, there is the option to grow herbs and vegetables in a raised garden bed at the back or plant flowers on the front patio when spring arrives. The apartment is available to rent for one year due to work abroad, with a good chance of extention. Rent includes internet, electricity and gas.

Bekvämligheter

Läge

Kartan visar ungefärligt läge utifrån adressen.